Traduceri

Stimate utilizator al comunității,

vă doriți, uneori, să puteți folosi programele AquaSoft în limba dumneavoastră favorită?

Aquasoft dorește să ofere programele sale în cât mai multe limbi. Așadar, vrem să invităm pe cei care doresc și au posibilitatea să participe la implementarea acestui proiect.

Folosim Pootle ca platformă de traducere, ceea ce face posibil accesul textului de tradus unui număr mare de traducători, fără nevoia de instalare a unor programe speciale.

Dacă doriți să încercați pachetele lingvistice disponibile, le puteți descărca de pe pagina de limbi> pentru "retrofitting". Aceste pachete se actualizează des. Folosiți-le pe propriul dumneavoastră risc.

Pentru traducătorii participanți, dorim să oferim un loc pentru intrările nominalizate.

Așadar, dacă doriți să participați la acest proiect, vizitați platforma noastră AquaSoft Traducere și înregistrați-vă ca traducător participant. Veți găsi legăturile pentru Înregistrare și Logare în partea de sus-dreapta a paginii deschise. Pe partea dreaptă unele explicații pentru simt exact al site-ului.

Für die Registrierung der Software ist außerdem noch die Übersetzung zweier weiterer Dateien erforderlich.

Pentru a face începutul un pic mai ușor, am pregătit o pagină numită "DiaShow- und Stages-Lokalisierung mit Pootle" sau "SlideShow and Stages localisation with Pootle".

Sperăm o participare activă, sperăm să vă bucurați și le spunem "Mulțumesc." tuturor traducătorilor.

AquaSoft Language Team