Переводы

Уважаемые пользователи,

хотите ли вы пользоваться программами AquaSoft на своём родном языке?

AquaSoft хочет предлагать свои программы в большем числе языков. Тем у кого есть желание и возможность, предлагается оказать помощь в этом начинании.

В качестве платформы для перевода мы используем Pootle, который позволяет без установки дополнительных программ на стороне клиента, доступ неограниченного числа помощников к переводу строк.

Если вы хотите попробовать дополнительно доступные пакеты переводов, вы можете загрузить их на нашей странице языков для "апгрейда". Эти пакеты регулярно обновляются. Их использование производится на свой страх и риск.

Участники переводов будут отмечены поимённо.

Еесли вы хотите поучавствовать в этом проекте, посетите платформу перевода AquaSoft и зарегистрируйтесь в качестве переводчика. На правой стороне некоторые пояснения для точного вида сайта.

Для регистрации программы также необходим перевод двух следующих файлов.

Для лёгкого старта мы подготовили "DiaShow- und Stages-Lokalisierung mit Pootle" или "SlideShow and Stages localisation with Pootle".

Мы надеемся на активное участие, что вам понравится и поблагодарим всех помощников.

Ваша команда AquaSoft Language